| Code | Display | Definition | English (English, en) |
| 01 | Khám bệnh | Khám bệnh ngoại trú — người bệnh đến khám và ra về trong ngày, không nhập viện. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 01. | Outpatient examination |
| 02 | Điều trị ngoại trú | Điều trị ngoại trú — người bệnh đến điều trị định kỳ mà không cần nhập viện. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 02. | Outpatient treatment |
| 03 | Điều trị nội trú | Điều trị nội trú — người bệnh nhập viện, nằm viện qua đêm. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 03. | Inpatient treatment |
| 04 | Điều trị nội trú ban ngày | Điều trị nội trú ban ngày — người bệnh nhập viện trong ngày, không nằm lại qua đêm. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 04. | Day-care inpatient treatment |
| 05 | Điều trị ngoại trú các bệnh mạn tính dài ngày liên tục | Điều trị ngoại trú liên tục cho bệnh mạn tính cần theo dõi dài ngày (tiểu đường, tăng huyết áp, v.v.). Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 05. | Long-term chronic outpatient treatment |
| 06 | Điều trị nội trú tại Trạm Y tế tuyến xã, Phòng khám đa khoa khu vực | Điều trị nội trú tại cơ sở y tế tuyến cơ sở (trạm y tế xã hoặc phòng khám đa khoa khu vực). Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 06. | Inpatient at commune health station or regional polyclinic |
| 07 | Nhận thuốc theo hẹn (không khám bệnh) | Người bệnh chỉ đến lĩnh thuốc theo giấy hẹn trước đó, không thực hiện khám bệnh. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 07. | Medication pickup per appointment (no examination) |
| 08 | Điều trị ngoại trú các bệnh mạn tính dài ngày liên tục trong năm | Điều trị ngoại trú bệnh mạn tính liên tục trong cùng một năm dương lịch (per TT 46/2016/TT-BYT). Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 08. | Annual chronic outpatient treatment (per TT 46/2016) |
| 09 | Điều trị nội trú dưới 4 giờ | Điều trị nội trú trong thời gian ngắn dưới 4 giờ (theo dõi sau thủ thuật, truyền dịch ngắn). Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 09. | Inpatient treatment less than 4 hours |
| 10 | Các trường hợp khác | Các trường hợp KCB khác không thuộc mã 01-09. Per QĐ 3176/QĐ-BYT, MA_LOAI_KCB = 10. | Other cases |