HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.5.0 - Draft for Community Review

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Local Development build (v0.5.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

## : Ví dụ: Bundle hồ sơ thanh toán BHYT YHCT

Bản thô ttl | Tải xuống

    @prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
    @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
    @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
    @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
    @prefix sct: <http://snomed.info/id/> .
    @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

    # - resource -------------------------------------------------------------------

     a fhir:Bundle ;
      fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
      fhir:id [ fhir:v "ExampleBHYTSubmissionYHCT"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-bhyt-submission-bundle"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-bhyt-submission-bundle>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:identifier [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "MA_LK" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã liên kết hồ sơ BHYT" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-lk"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-lk>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "LK-2026-YHCT-000042" ]
      ] ; #
      fhir:type [ fhir:v "collection"] ; #
      fhir:timestamp [ fhir:v "2026-04-18T10:00:00+07:00"^^xsd:dateTime] ; #
      fhir:entry ( [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/Patient/ExamplePatientNguyenVanAn"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/Patient/ExamplePatientNguyenVanAn>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/Patient/ExamplePatientNguyenVanAn> )
      ] [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/Coverage/ExampleCoverageBHYTNew"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/Coverage/ExampleCoverageBHYTNew>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/Coverage/ExampleCoverageBHYTNew> )
      ] [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationChoRay"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationChoRay>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationChoRay> )
      ] [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationBHXH"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationBHXH>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationBHXH> )
      ] [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/Claim/InlineClaimBHYTSubmissionYHCT"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/Claim/InlineClaimBHYTSubmissionYHCT>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/Claim/InlineClaimBHYTSubmissionYHCT> )
      ] [
    fhir:fullUrl [
    fhir:v "http://example.org/fhir/MedicationRequest/InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://example.org/fhir/MedicationRequest/InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT>     ] ;
        ( fhir:resource <http://example.org/fhir/MedicationRequest/InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT> )
      ] ) . #

    <http://example.org/fhir/Patient/ExamplePatientNguyenVanAn> a fhir:Patient ;
      fhir:id [ fhir:v "ExamplePatientNguyenVanAn"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-patient"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-patient>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "generated" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"Patient_ExamplePatientNguyenVanAn\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Patient ExamplePatientNguyenVanAn</b></p><a name=\"ExamplePatientNguyenVanAn\"> </a><a name=\"hcExamplePatientNguyenVanAn\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-patient.html\">Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile</a></p></div><p style=\"border: 1px #661aff solid; background-color: #e6e6ff; padding: 10px;\">Nguyễn Văn An Male, DoB: 1985-03-15 ( Căn cước công dân: VNCCCD#001085012345)</p><hr/><table class=\"grid\"><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"Other Ids (see the one above)\">Other Ids:</td><td colspan=\"3\"><ul><li>Thẻ bảo hiểm y tế/001085012345</li><li>Mã bệnh nhân nội bộ/BV-CR-2026-001234</li><li>Mã số bảo hiểm xã hội/0791234567</li></ul></td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"Ways to contact the Patient\">Contact Detail</td><td colspan=\"3\"><ul><li>ph: 0901234567(Mobile)</li><li><a href=\"mailto:an.nguyen@email.vn\">an.nguyen@email.vn</a></li><li>Số 123 Nguyễn Huệ, Phường Bến Thành, Thành phố Hồ Chí Minh</li></ul></td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"Mở rộng ghi nhận dân tộc của bệnh nhân theo danh mục 54 dân tộc Việt Nam#xA;(Tổng cục Thống kê). FHIR base chỉ có US Race/Ethnicity — không phù hợp cho Việt Nam.#xA;Căn cứ: Hiến pháp 2013 Điều 5, Luật Căn cước 2023.\"><a href=\"StructureDefinition-vn-ext-ethnicity.html\">Dân tộc — Vietnam Ethnicity Extension</a></td><td colspan=\"3\"><span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ethnicity-cs 01}\">Kinh</span></td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"The registered place of birth of the patient. A sytem may use the address.text if they don't store the birthPlace address in discrete elements.\"><a href=\"http://hl7.org/fhir/extensions/5.2.0/StructureDefinition-patient-birthPlace.html\">Patient Birth Place</a></td><td colspan=\"3\">Phường Ngọc Hà, Hà Nội</td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"Mở rộng ghi nhận nghề nghiệp của bệnh nhân theo Danh mục Nghề nghiệp Việt Nam (VSCO 2020).#xA;Căn cứ: QĐ 34/2020/QĐ-TTg (20/11/2020) — Ban hành Danh mục nghề nghiệp Việt Nam.#xA;1.516 mã, 5 cấp phân loại, tương thích ISCO-08 (ILO).#xA;FHIR base Patient không có element nghề nghiệp chuẩn — cần extension.#xA;Nghề nghiệp ảnh hưởng đánh giá nguy cơ sức khỏe nghề nghiệp (TT 28/2016/TT-BYT).\"><a href=\"StructureDefinition-vn-ext-occupation.html\">Nghề nghiệp — Vietnam Occupation Extension</a></td><td colspan=\"3\"><span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-occupation-cs 2511}\">Nhà phân tích hệ thống</span></td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"The patient's professed religious affiliations.\"><a href=\"http://hl7.org/fhir/extensions/5.2.0/StructureDefinition-patient-religion.html\">Patient Religion</a></td><td colspan=\"3\"><span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-religion-cs 02}, {http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ReligiousAffiliation 1041}\">Công giáo</span></td></tr><tr><td style=\"background-color: #f3f5da\" title=\"The patient's legal status as citizen of a country.\">Patient Citizenship:</td><td colspan=\"3\"><ul><li>code: <span title=\"Codes:{urn:iso:std:iso:3166 VN}\">Viet Nam</span></li></ul></td></tr></table></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:extension ( [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ethnicity"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ethnicity>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ethnicity-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ethnicity-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "01" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Kinh" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-religion"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-religion>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-religion-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-religion-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "02" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Công giáo" ]       ] [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ReligiousAffiliation"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ReligiousAffiliation>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "1041" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Roman Catholic Church" ]       ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Công giáo" ]     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-occupation"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-occupation>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-occupation-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-occupation-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "2511" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Nhà phân tích hệ thống" ]       ] )     ]
      ] [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "code"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l fhir:code       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
            ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <urn:iso:std:iso:3166>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "VN" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Viet Nam" ]         ] )       ]     ] ) ;
    fhir:url [
    fhir:v "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-citizenship"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-citizenship>     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-birthPlace"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/patient-birthPlace>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Address ;
          ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province>         ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "01" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thành phố Hà Nội" ]         ]       ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward>         ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "00008" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Phường Ngọc Hà" ]         ]       ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Phường Ngọc Hà, Hà Nội" ] ;
    fhir:state [ fhir:v "Hà Nội" ] ;
    fhir:country [ fhir:v "VN" ]     ]
      ] ) ; #
      fhir:identifier ( [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "CCCD" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Căn cước công dân" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/cccd"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/cccd>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "001085012345" ]
      ] [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "BHYT" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thẻ bảo hiểm y tế" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "001085012345" ]
      ] [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "MRN" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã bệnh nhân nội bộ" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/mrn"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/mrn>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "BV-CR-2026-001234" ]
      ] [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "BHXH" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã số bảo hiểm xã hội" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhxh"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhxh>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "0791234567" ]
      ] ) ; #
      fhir:name ( [
    fhir:text [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ] ;
    fhir:family [ fhir:v "Nguyễn" ] ;
        ( fhir:given [ fhir:v "Văn" ] [ fhir:v "An" ] )
      ] ) ; #
      fhir:telecom ( [
    fhir:system [ fhir:v "phone" ] ;
    fhir:value [ fhir:v "0901234567" ] ;
    fhir:use [ fhir:v "mobile" ]
      ] [
    fhir:system [ fhir:v "email" ] ;
    fhir:value [ fhir:v "an.nguyen@email.vn" ]
      ] ) ; #
      fhir:gender [ fhir:v "male"] ; #
      fhir:birthDate [ fhir:v "1985-03-15"^^xsd:date] ; #
      fhir:address ( [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "79" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thành phố Hồ Chí Minh" ]       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "26743" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Phường Bến Thành" ]       ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Số 123 Nguyễn Huệ, Phường Bến Thành, Thành phố Hồ Chí Minh" ] ;
        ( fhir:line [ fhir:v "Số 123 Nguyễn Huệ" ] ) ;
    fhir:state [ fhir:v "Thành phố Hồ Chí Minh" ] ;
    fhir:country [ fhir:v "VN" ]
      ] ) . #

    <http://example.org/fhir/Coverage/ExampleCoverageBHYTNew> a fhir:Coverage ;
      fhir:id [ fhir:v "ExampleCoverageBHYTNew"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-coverage"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-coverage>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "extensions" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"Coverage_ExampleCoverageBHYTNew\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Coverage ExampleCoverageBHYTNew</b></p><a name=\"ExampleCoverageBHYTNew\"> </a><a name=\"hcExampleCoverageBHYTNew\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-coverage.html\">Thẻ BHYT VN Core — VN Core Coverage Profile</a></p></div><p><b>Loại đối tượng BHYT — Vietnam BHYT Card Type Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-bhyt-card-type-cs DN}\">Người lao động trong doanh nghiệp</span></p><p><b>Nơi đăng ký KCB ban đầu — Vietnam Primary Care Facility Extension</b>: <a href=\"Organization-ExampleOrganizationChoRay.html\">Bệnh viện Chợ Rẫy</a></p><p><b>identifier</b>: <a href=\"NamingSystem-vn-bhyt-ns.html\" title=\"Hệ thống định danh Số thẻ Bảo hiểm Y tế, do BHXH Việt Nam cấp.#xA;Hỗ trợ 3 format (hiện duy trì song song):#xA;- CCCD 12 chữ số: hỗ trợ từ 15/8/2025 (NĐ 188/2025/NĐ-CP, hiệu lực 15/8/2025)#xA;- Mã số BHXH 10 chữ số: từ 01/4/2021#xA;- Format cũ 15 ký tự (2 chữ cái + 13 chữ số): trước 01/4/2021#xA;Bên triển khai cần xác minh chính sách BHXH hiện hành trước khi coi CCCD là mã BHYT duy nhất.#xA;Căn cứ:#xA;- **Luật 51/2024/QH15** — 27/11/2024 — sửa đổi Luật BHYT, hiệu lực 01/7/2025#xA;- **NĐ 188/2025/NĐ-CP** — ban hành 01/7/2025, hiệu lực 15/8/2025 — hướng dẫn thi hành Luật BHYT, hỗ trợ định danh BHYT theo CCCD#xA;- **QĐ 3176/QĐ-BYT** — 29/10/2024 — chuẩn dữ liệu đầu ra KCB phục vụ BHXH#xA;- Luật BHYT 2008 sửa đổi 2014 — nền tảng lịch sử.\">VNBHYT</a>/001085012345</p><p><b>status</b>: Active</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/insurance-coverage-type medical}\">Bảo hiểm y tế</span></p><p><b>subscriber</b>: <a href=\"Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html\">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>beneficiary</b>: <a href=\"Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html\">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>relationship</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/subscriber-relationship self}\">Self</span></p><p><b>period</b>: 2025-08-01 --&gt; 2026-07-31</p><p><b>payor</b>: Bảo hiểm Xã hội Việt Nam</p></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:extension ( [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-bhyt-card-type"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-bhyt-card-type>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-bhyt-card-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-bhyt-card-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "DN" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Người lao động trong doanh nghiệp" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-primary-care-facility"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-primary-care-facility>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Reference ;
    fhir:l fhir:Organization/ExampleOrganizationChoRay ;
    fhir:reference [ fhir:v "Organization/ExampleOrganizationChoRay" ] ;
    fhir:identifier [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb>         ] ;
    fhir:value [ fhir:v "79001" ]       ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Bệnh viện Chợ Rẫy" ]     ]
      ] ) ; #
      fhir:identifier ( [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "001085012345" ]
      ] ) ; #
      fhir:status [ fhir:v "active"] ; #
      fhir:type [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/insurance-coverage-type"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/insurance-coverage-type>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "medical" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Medical" ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Bảo hiểm y tế" ]
      ] ; #
      fhir:subscriber [
    fhir:l fhir:Patient/ExamplePatientNguyenVanAn ;
    fhir:reference [ fhir:v "Patient/ExamplePatientNguyenVanAn" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ]
      ] ; #
      fhir:beneficiary [
    fhir:l fhir:Patient/ExamplePatientNguyenVanAn ;
    fhir:reference [ fhir:v "Patient/ExamplePatientNguyenVanAn" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ]
      ] ; #
      fhir:relationship [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/subscriber-relationship"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/subscriber-relationship>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "self" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Self" ]     ] )
      ] ; #
      fhir:period [
    fhir:start [ fhir:v "2025-08-01"^^xsd:date ] ;
    fhir:end [ fhir:v "2026-07-31"^^xsd:date ]
      ] ; #
      fhir:payor ( [
    fhir:display [ fhir:v "Bảo hiểm Xã hội Việt Nam" ]
      ] ) . #

    <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationChoRay> a fhir:Organization ;
      fhir:id [ fhir:v "ExampleOrganizationChoRay"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "extensions" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"Organization_ExampleOrganizationChoRay\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Organization ExampleOrganizationChoRay</b></p><a name=\"ExampleOrganizationChoRay\"> </a><a name=\"hcExampleOrganizationChoRay\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-organization.html\">Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile</a></p></div><p><b>Loại hình cơ sở y tế — Vietnam Organization Type Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-type-cs BV}\">Bệnh viện</span></p><p><b>Cấp quản lý hành chính y tế — Vietnam Administrative Health Level Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-healthcare-level-cs TW}\">Trung ương</span></p><p><b>Hạng cơ sở khám bệnh, chữa bệnh — Vietnam KCB Facility Rank Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-hospital-rank-cs DB}\">Đặc biệt</span></p><p><b>Tình trạng xếp hạng cơ sở y tế — Organization Rank Status Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-rank-status-cs RANKED}\">Đã xếp hạng</span></p><p><b>Cấp năng lực cơ sở KCB — Facility Care Level Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-facility-care-level-cs CHUYEN_SAU}\">Cấp chuyên sâu</span></p><p><b>Dải điểm chất lượng cơ sở KCB — Quality Score Band Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-quality-score-band-cs GT70}\">Trên 70 điểm</span></p><p><b>identifier</b>: Mã cơ sở khám chữa bệnh/79001</p><p><b>active</b>: true</p><p><b>name</b>: Bệnh viện Chợ Rẫy</p><p><b>telecom</b>: ph: 028 3855 4137</p><p><b>address</b>: 201B Nguyễn Chí Thanh, Phường Chợ Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh</p></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:extension ( [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-type"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-type>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "BV" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Bệnh viện" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-level"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-level>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-healthcare-level-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-healthcare-level-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "TW" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Trung ương" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-rank"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-rank>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-hospital-rank-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-hospital-rank-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "DB" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Đặc biệt" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-rank-status"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-org-rank-status>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-rank-status-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-organization-rank-status-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "RANKED" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Đã xếp hạng" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-facility-care-level"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-facility-care-level>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-facility-care-level-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-facility-care-level-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "CHUYEN_SAU" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Cấp chuyên sâu" ]       ] )     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-quality-score-band"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-quality-score-band>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-quality-score-band-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-quality-score-band-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "GT70" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Trên 70 điểm" ]       ] )     ]
      ] ) ; #
      fhir:identifier ( [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "CSKCB" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã cơ sở khám chữa bệnh" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "79001" ]
      ] ) ; #
      fhir:active [ fhir:v true] ; #
      fhir:name [ fhir:v "Bệnh viện Chợ Rẫy"] ; #
      fhir:telecom ( [
    fhir:system [ fhir:v "phone" ] ;
    fhir:value [ fhir:v "028 3855 4137" ]
      ] ) ; #
      fhir:address ( [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "79" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thành phố Hồ Chí Minh" ]       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-ward>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-ward-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "27343" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Phường Chợ Lớn" ]       ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "201B Nguyễn Chí Thanh, Phường Chợ Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh" ] ;
        ( fhir:line [ fhir:v "201B Nguyễn Chí Thanh" ] ) ;
    fhir:district [ fhir:v "Quận 5" ] ;
    fhir:state [ fhir:v "Thành phố Hồ Chí Minh" ] ;
    fhir:country [ fhir:v "VN" ]
      ] ) . #

    <http://example.org/fhir/Organization/ExampleOrganizationBHXH> a fhir:Organization ;
      fhir:id [ fhir:v "ExampleOrganizationBHXH"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "generated" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"Organization_ExampleOrganizationBHXH\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Organization ExampleOrganizationBHXH</b></p><a name=\"ExampleOrganizationBHXH\"> </a><a name=\"hcExampleOrganizationBHXH\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-organization.html\">Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile</a></p></div><p><b>identifier</b>: Mã cơ quan BHXH Việt Nam (mã quy ước)/00000</p><p><b>active</b>: true</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/organization-type ins}\">Cơ quan bảo hiểm xã hội</span></p><p><b>name</b>: Bảo hiểm xã hội Việt Nam</p><p><b>address</b>: Số 7 Tràng Thi, Hoàn Kiếm, Hà Nội</p></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:identifier ( [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "CSKCB" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã cơ sở khám chữa bệnh" ]       ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Mã cơ quan BHXH Việt Nam (mã quy ước)" ]     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-cskcb>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "00000" ]
      ] ) ; #
      fhir:active [ fhir:v true] ; #
      fhir:type ( [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/organization-type"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/organization-type>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "ins" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Insurance Company" ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Cơ quan bảo hiểm xã hội" ]
      ] ) ; #
      fhir:name [ fhir:v "Bảo hiểm xã hội Việt Nam"] ; #
      fhir:address ( [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-province>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Coding ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "01" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thành phố Hà Nội" ]       ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Số 7 Tràng Thi, Hoàn Kiếm, Hà Nội" ] ;
    fhir:state [ fhir:v "Thành phố Hà Nội" ] ;
    fhir:country [ fhir:v "VN" ]
      ] ) . #

    <http://example.org/fhir/Claim/InlineClaimBHYTSubmissionYHCT> a fhir:Claim ;
      fhir:id [ fhir:v "InlineClaimBHYTSubmissionYHCT"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-claim"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-claim>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "extensions" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"Claim_InlineClaimBHYTSubmissionYHCT\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Claim InlineClaimBHYTSubmissionYHCT</b></p><a name=\"InlineClaimBHYTSubmissionYHCT\"> </a><a name=\"hcInlineClaimBHYTSubmissionYHCT\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-claim.html\">Yêu cầu thanh toán KCB VN Core — VN Core Claim Profile</a></p></div><p><b>identifier</b>: Mã liên kết hồ sơ BHYT/LK-2026-YHCT-000042</p><p><b>status</b>: Active</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/claim-type professional}\">Professional</span></p><p><b>subType</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-visit-type-cs 1.1}\">KCB đúng cơ sở nơi đăng ký KCB BHYT ban đầu</span></p><p><b>use</b>: Claim</p><p><b>patient</b>: <a href=\"Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html\">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>created</b>: 2026-04-18</p><p><b>provider</b>: <a href=\"Organization-ExampleOrganizationChoRay.html\">Bệnh viện Chợ Rẫy</a></p><p><b>priority</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/processpriority normal}\">Normal</span></p><h3>Diagnoses</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Sequence</b></td><td><b>Diagnosis[x]</b></td><td><b>Type</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>1</td><td><span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/sid/icd-10 M54.5}\">Low back pain</span></td><td><span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/ex-diagnosistype principal}\">Principal Diagnosis</span></td></tr></table><h3>Insurances</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Sequence</b></td><td><b>Focal</b></td><td><b>Coverage</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>1</td><td>true</td><td><a href=\"Coverage-ExampleCoverageBHYTNew.html\">Coverage: extension = Người lao động trong doanh nghiệp,-&gt;Bệnh viện Chợ Rẫy; identifier = http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt#VNBHYT#001085012345; status = active; type = Medical; relationship = Self; period = 2025-08-01 --&gt; 2026-07-31</a></td></tr></table><blockquote><p><b>item</b></p><p><b>Khoa thực hiện — Claim Item Department Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-department-cs K16}\">Khoa Y học cổ truyền</span></p><p><b>Nguồn chi trả — Payment Source Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs 1}\">Bảo hiểm y tế</span></p><p><b>Phương pháp chế biến YHCT — Traditional Medicine Processing Method</b>: Chích rượu</p><p><b>sequence</b>: 1</p><p><b>category</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-cost-category-cs 8}\">Thuốc, dịch truyền</span></p><p><b>productOrService</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs 6581403}\">Ba kích chích rượu</span></p><p><b>quantity</b>: 140 g<span style=\"background: LightGoldenRodYellow\"> (Details: UCUM  codeg = 'g')</span></p><h3>UnitPrices</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Value</b></td><td><b>Currency</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>3000</td><td>Vietnamese đồng</td></tr></table><h3>Nets</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Value</b></td><td><b>Currency</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>420000</td><td>Vietnamese đồng</td></tr></table></blockquote><h3>Totals</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Value</b></td><td><b>Currency</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>420000</td><td>Vietnamese đồng</td></tr></table></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:identifier ( [
    fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-identifier-type-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "MA_LK" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Mã liên kết hồ sơ BHYT" ]       ] )     ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-lk"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/ma-lk>     ] ;
    fhir:value [ fhir:v "LK-2026-YHCT-000042" ]
      ] ) ; #
      fhir:status [ fhir:v "active"] ; #
      fhir:type [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/claim-type"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/claim-type>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "professional" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Professional" ]     ] )
      ] ; #
      fhir:subType [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-visit-type-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-visit-type-cs>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "1.1" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "KCB đúng cơ sở nơi đăng ký KCB BHYT ban đầu" ]     ] )
      ] ; #
      fhir:use [ fhir:v "claim"] ; #
      fhir:patient [
    fhir:l fhir:Patient/ExamplePatientNguyenVanAn ;
    fhir:reference [ fhir:v "Patient/ExamplePatientNguyenVanAn" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ]
      ] ; #
      fhir:created [ fhir:v "2026-04-18"^^xsd:date] ; #
      fhir:provider [
    fhir:l fhir:Organization/ExampleOrganizationChoRay ;
    fhir:reference [ fhir:v "Organization/ExampleOrganizationChoRay" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Bệnh viện Chợ Rẫy" ]
      ] ; #
      fhir:priority [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/processpriority"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/processpriority>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "normal" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Normal" ]     ] )
      ] ; #
      fhir:diagnosis ( [
    fhir:sequence [ fhir:v "1"^^xsd:positiveInteger ] ;
    fhir:diagnosis [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://hl7.org/fhir/sid/icd-10"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://hl7.org/fhir/sid/icd-10>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "M54.5" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Low back pain" ]       ] )     ] ;
        ( fhir:type [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/ex-diagnosistype"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/ex-diagnosistype>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "principal" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Principal Diagnosis" ]       ] )     ] )
      ] ) ; #
      fhir:insurance ( [
    fhir:sequence [ fhir:v "1"^^xsd:positiveInteger ] ;
    fhir:focal [ fhir:v true ] ;
    fhir:coverage [
    fhir:l fhir:Coverage/ExampleCoverageBHYTNew ;
    fhir:reference [ fhir:v "Coverage/ExampleCoverageBHYTNew" ]     ]
      ] ) ; #
      fhir:item ( [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-claim-item-department"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-claim-item-department>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
            ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-department-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-department-cs>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "K16" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Khoa Y học cổ truyền" ]         ] )       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-payment-source"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-payment-source>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
            ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "1" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Bảo hiểm y tế" ]         ] )       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-traditional-processing-method"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-traditional-processing-method>       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:String ;
    fhir:v "Chích rượu"       ]     ] ) ;
    fhir:sequence [ fhir:v "1"^^xsd:positiveInteger ] ;
    fhir:category [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-cost-category-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-cost-category-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "8" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Thuốc, dịch truyền" ]       ] )     ] ;
    fhir:productOrService [
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "6581403" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Ba kích" ]       ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Ba kích chích rượu" ]     ] ;
    fhir:quantity [
    fhir:value [ fhir:v "140"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:unit [ fhir:v "g" ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://unitsofmeasure.org>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "g" ]     ] ;
    fhir:unitPrice [
    fhir:value [ fhir:v "3000"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:currency [ fhir:v "VND" ]     ] ;
    fhir:net [
    fhir:value [ fhir:v "420000"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:currency [ fhir:v "VND" ]     ]
      ] ) ; #
      fhir:total [
    fhir:value [ fhir:v "420000"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:currency [ fhir:v "VND" ]
      ] . #

    <http://example.org/fhir/MedicationRequest/InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT> a fhir:MedicationRequest ;
      fhir:id [ fhir:v "InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT"] ; #
      fhir:meta [
        ( fhir:profile [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-medication-request"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-medication-request>     ] )
      ] ; #
      fhir:language [ fhir:v "vi"] ; #
      fhir:text [
    fhir:status [ fhir:v "extensions" ] ;
    fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"MedicationRequest_InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: MedicationRequest InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT</b></p><a name=\"InlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT\"> </a><a name=\"hcInlineMedicationRequestBHYTSubmissionYHCT\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-vn-core-medication-request.html\">Đơn thuốc VN Core — VN Core MedicationRequest Profile</a></p></div><p><b>Số đăng ký thuốc (Visa) — Medication Registration Number</b>: DL</p><p><b>Ngày y lệnh — Order Date Extension</b>: 2026-04-18 09:30:00+0700</p><p><b>Thông tin thầu — Tender Information Extension</b>: 88/QĐ-TTMS;G2;N1;2026;YHCT.01</p><p><b>Phương pháp chế biến YHCT — Traditional Medicine Processing Method</b>: Chích rượu</p><blockquote><p><b>Thông tin chi phí BHYT — Insurance Cost Info Extension</b></p><ul><li>scope: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-insurance-scope-cs 1}\">Trong phạm vi hưởng BHYT</span></li><li>paymentRatio: 100</li><li>benefitLevel: 80</li></ul></blockquote><p><b>Nguồn chi trả — Payment Source Extension</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs 1}\">Bảo hiểm y tế</span></p><p><b>status</b>: Completed</p><p><b>intent</b>: Order</p><p><b>category</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationrequest-category outpatient}\">Outpatient</span></p><p><b>medication</b>: <span title=\"Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs 6581403}\">Ba kích chích rượu</span></p><p><b>subject</b>: <a href=\"Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html\">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>authoredOn</b>: 2026-04-18 09:30:00+0700</p><p><b>requester</b>: <a href=\"Practitioner-ExamplePractitionerYHCT.html\">BS CKI YHCT Phạm Minh Đức</a></p><p><b>reasonCode</b>: <span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/sid/icd-10 M54.5}\">Đau thắt lưng thể hàn thấp, dùng vị thuốc YHCT đã chế biến</span></p><blockquote><p><b>dosageInstruction</b></p><p><b>sequence</b>: 1</p><p><b>text</b>: Sắc uống ngày 10g Ba kích chích rượu, chia 2 lần sau ăn.</p><p><b>timing</b>: 2 per 1 day</p><p><b>route</b>: <span title=\"Codes:{http://snomed.info/sct 26643006}\">Uống</span></p><h3>DoseAndRates</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Dose[x]</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>10 g<span style=\"background: LightGoldenRodYellow\"> (Details: UCUM  codeg = 'g')</span></td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>dispenseRequest</b></p><p><b>quantity</b>: 140 g<span style=\"background: LightGoldenRodYellow\"> (Details: UCUM  codeg = 'g')</span></p><h3>ExpectedSupplyDurations</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Value</b></td><td><b>Unit</b></td><td><b>System</b></td><td><b>Code</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td>14</td><td>ngày</td><td><a href=\"http://unitsofmeasure.org\">http://unitsofmeasure.org</a></td><td>d</td></tr></table></blockquote></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
      ] ; #
      fhir:extension ( [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-med-reg-number"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-med-reg-number>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:String ;
    fhir:v "DL"     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-order-date"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-order-date>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:DateTime ;
    fhir:v "2026-04-18T09:30:00+07:00"^^xsd:dateTime     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-tender-info"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-tender-info>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:String ;
    fhir:v "88/QĐ-TTMS;G2;N1;2026;YHCT.01"     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-traditional-processing-method"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-traditional-processing-method>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:String ;
    fhir:v "Chích rượu"     ]
      ] [
        ( fhir:extension [
    fhir:url [
    fhir:v "scope"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l fhir:scope       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
            ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-insurance-scope-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-insurance-scope-cs>           ] ;
    fhir:code [ fhir:v "1" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Trong phạm vi hưởng BHYT" ]         ] )       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "paymentRatio"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l fhir:paymentRatio       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Decimal ;
    fhir:v "100"^^xsd:decimal       ]     ] [
    fhir:url [
    fhir:v "benefitLevel"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l fhir:benefitLevel       ] ;
    fhir:value [
    a fhir:Decimal ;
    fhir:v "80"^^xsd:decimal       ]     ] ) ;
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-insurance-cost-info"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-insurance-cost-info>     ]
      ] [
    fhir:url [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-payment-source"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-payment-source>     ] ;
    fhir:value [
    a fhir:CodeableConcept ;
          ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-payment-source-cs>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "1" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Bảo hiểm y tế" ]       ] )     ]
      ] ) ; #
      fhir:status [ fhir:v "completed"] ; #
      fhir:intent [ fhir:v "order"] ; #
      fhir:category ( [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationrequest-category"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationrequest-category>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "outpatient" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Outpatient" ]     ] )
      ] ) ; #
      fhir:medication [
    a fhir:CodeableConcept ;
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-herb-cs>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "6581403" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Ba kích" ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Ba kích chích rượu" ]
      ] ; #
      fhir:subject [
    fhir:l fhir:Patient/ExamplePatientNguyenVanAn ;
    fhir:reference [ fhir:v "Patient/ExamplePatientNguyenVanAn" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ]
      ] ; #
      fhir:authoredOn [ fhir:v "2026-04-18T09:30:00+07:00"^^xsd:dateTime] ; #
      fhir:requester [
    fhir:l fhir:Practitioner/ExamplePractitionerYHCT ;
    fhir:reference [ fhir:v "Practitioner/ExamplePractitionerYHCT" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "BS CKI YHCT Phạm Minh Đức" ]
      ] ; #
      fhir:reasonCode ( [
        ( fhir:coding [
    fhir:system [
    fhir:v "http://hl7.org/fhir/sid/icd-10"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://hl7.org/fhir/sid/icd-10>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "M54.5" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Low back pain" ]     ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Đau thắt lưng thể hàn thấp, dùng vị thuốc YHCT đã chế biến" ]
      ] ) ; #
      fhir:dosageInstruction ( [
    fhir:sequence [ fhir:v 1 ] ;
    fhir:text [ fhir:v "Sắc uống ngày 10g Ba kích chích rượu, chia 2 lần sau ăn." ] ;
    fhir:timing [
    fhir:repeat [
    fhir:frequency [ fhir:v "2"^^xsd:positiveInteger ] ;
    fhir:period [ fhir:v "1"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:periodUnit [ fhir:v "d" ]       ]     ] ;
    fhir:route [
          ( fhir:coding [
    a sct:26643006 ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://snomed.info/sct"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://snomed.info/sct>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "26643006" ] ;
    fhir:display [ fhir:v "Oral route" ]       ] ) ;
    fhir:text [ fhir:v "Uống" ]     ] ;
        ( fhir:doseAndRate [
    fhir:dose [
    a fhir:Quantity ;
    fhir:value [ fhir:v "10"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:unit [ fhir:v "g" ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://unitsofmeasure.org>         ] ;
    fhir:code [ fhir:v "g" ]       ]     ] )
      ] ) ; #
      fhir:dispenseRequest [
    fhir:quantity [
    fhir:value [ fhir:v "140"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:unit [ fhir:v "g" ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://unitsofmeasure.org>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "g" ]     ] ;
    fhir:expectedSupplyDuration [
    fhir:value [ fhir:v "14"^^xsd:decimal ] ;
    fhir:unit [ fhir:v "ngày" ] ;
    fhir:system [
    fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ;
    fhir:l <http://unitsofmeasure.org>       ] ;
    fhir:code [ fhir:v "d" ]     ]
      ] . #