# Thủ thuật/DVKT VN Core — VN Core Procedure Profile - Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam v0.5.0

## Hồ sơ tài nguyên: Thủ thuật/DVKT VN Core — VN Core Procedure Profile 

 
Profile Procedure cho thủ thuật và dịch vụ kỹ thuật y tế tại Việt Nam. Hỗ trợ mã hóa bằng SNOMED CT IPS Terminology (miễn phí) và danh mục DVKT VN. Căn cứ: TT 20/2014/TT-BYT, TT 39/2018/TT-BYT (danh mục DVKT), QĐ 130/QĐ-BYT (2023), sửa đổi bởi QĐ 3176/QĐ-BYT (2024) — trường MA_DVKT/MA_PTTT trong chuẩn dữ liệu BHXH, QĐ 387/QĐ-BYT (05/02/2026) — ICD-9-CM mới nhất, QĐ 4466/QĐ-BYT (2020) — ánh xạ DVKT ↔ ICD-9-CM. 

**Usages:**

* Refer to this Profile: [Bệnh án điện tử VN Core — VN Core Composition Profile](StructureDefinition-vn-core-composition.md)
* Examples for this Profile: [Procedure/ExampleProcedureAppendectomy](Procedure-ExampleProcedureAppendectomy.md), [Procedure/ExampleProcedureIVCFilterRemoval](Procedure-ExampleProcedureIVCFilterRemoval.md), [Procedure/ExampleProcedureMinimal](Procedure-ExampleProcedureMinimal.md), [Procedure/ExampleProcedurePCIStentPlacement](Procedure-ExampleProcedurePCIStentPlacement.md) and [Procedure/ExampleProcedureYHCTAcupuncture](Procedure-ExampleProcedureYHCTAcupuncture.md)
* CapabilityStatements using this Profile: [VN Core EMR Server CapabilityStatement](CapabilityStatement-vn-core-emr-server.md) and [VN Core Server CapabilityStatement](CapabilityStatement-vn-core-server.md)

You can also check for [usages in the FHIR IG Statistics](https://packages2.fhir.org/xig/hl7.fhir.vn.core|current/StructureDefinition/vn-core-procedure)

### Các dạng xem hình thức của nội dung hồ sơ

 [Mô tả profile, differential, snapshot và các biểu diễn liên quan](http://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#structure-definitions). 

*  [Bảng phần tử chính](#tabs-key) 
*  [Bảng Differential](#tabs-diff) 
*  [Bảng Snapshot](#tabs-snap) 
*  [Thống kê/Tham chiếu](#tabs-summ) 
*  [Tất cả](#tabs-all) 

#### Terminology Bindings

#### Constraints

#### Terminology Bindings (Differential)

#### Terminology Bindings

#### Constraints

** Summary **

Mandatory: 1 element
 Must-Support: 9 elements

**Structures**

This structure refers to these other structures:

* [Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-patient)](StructureDefinition-vn-core-patient.md)
* [Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-encounter)](StructureDefinition-vn-core-encounter.md)
* [Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner)](StructureDefinition-vn-core-practitioner.md)
* [Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner-role)](StructureDefinition-vn-core-practitioner-role.md)
* [Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization)](StructureDefinition-vn-core-organization.md)
* [Thiết bị y tế VN Core — VN Core Device Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-device)](StructureDefinition-vn-core-device.md)
* [Thiết bị cấy ghép VN Core — VN Core Implantable Device Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-implantable-device)](StructureDefinition-vn-core-implantable-device.md)

**Extensions**

This structure refers to these extensions:

* [http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-order-date](StructureDefinition-vn-ext-order-date.md)
* [http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-insurance-cost-info](StructureDefinition-vn-ext-insurance-cost-info.md)

 **Dạng xem phần tử chính** 

#### Terminology Bindings

#### Constraints

 **Dạng xem Differential** 

#### Terminology Bindings (Differential)

 **Dạng xem SnapshotView** 

#### Terminology Bindings

#### Constraints

** Summary **

Mandatory: 1 element
 Must-Support: 9 elements

**Structures**

This structure refers to these other structures:

* [Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-patient)](StructureDefinition-vn-core-patient.md)
* [Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-encounter)](StructureDefinition-vn-core-encounter.md)
* [Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner)](StructureDefinition-vn-core-practitioner.md)
* [Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner-role)](StructureDefinition-vn-core-practitioner-role.md)
* [Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization)](StructureDefinition-vn-core-organization.md)
* [Thiết bị y tế VN Core — VN Core Device Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-device)](StructureDefinition-vn-core-device.md)
* [Thiết bị cấy ghép VN Core — VN Core Implantable Device Profile (http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-implantable-device)](StructureDefinition-vn-core-implantable-device.md)

**Extensions**

This structure refers to these extensions:

* [http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-order-date](StructureDefinition-vn-ext-order-date.md)
* [http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-insurance-cost-info](StructureDefinition-vn-ext-insurance-cost-info.md)

 

Biểu diễn khác của hồ sơ: [CSV](../StructureDefinition-vn-core-procedure.csv), [Excel](../StructureDefinition-vn-core-procedure.xlsx), [Schematron](../StructureDefinition-vn-core-procedure.sch) 



## Resource Content

```json
{
  "resourceType" : "StructureDefinition",
  "id" : "vn-core-procedure",
  "extension" : [{
    "url" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis",
    "valueCoding" : {
      "system" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs",
      "code" : "L-15-2023"
    }
  }],
  "url" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-procedure",
  "version" : "0.5.0",
  "name" : "VNCoreProcedure",
  "title" : "Thủ thuật/DVKT VN Core — VN Core Procedure Profile",
  "status" : "draft",
  "date" : "2026-03-21",
  "publisher" : "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative",
  "contact" : [{
    "name" : "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative",
    "telecom" : [{
      "system" : "url",
      "value" : "https://hl7.org.vn"
    },
    {
      "system" : "email",
      "value" : "info@hl7.org.vn"
    }]
  },
  {
    "name" : "Omi HealthTech (OmiGroup)",
    "telecom" : [{
      "system" : "url",
      "value" : "https://omihealthtech.vn"
    },
    {
      "system" : "url",
      "value" : "https://omigroup.vn"
    },
    {
      "system" : "email",
      "value" : "healthtech@omigroup.vn"
    }]
  }],
  "description" : "Profile Procedure cho thủ thuật và dịch vụ kỹ thuật y tế tại Việt Nam.\nHỗ trợ mã hóa bằng SNOMED CT IPS Terminology (miễn phí) và danh mục DVKT VN.\nCăn cứ: TT 20/2014/TT-BYT, TT 39/2018/TT-BYT (danh mục DVKT),\nQĐ 130/QĐ-BYT (2023), sửa đổi bởi QĐ 3176/QĐ-BYT (2024) — trường MA_DVKT/MA_PTTT trong chuẩn dữ liệu BHXH,\nQĐ 387/QĐ-BYT (05/02/2026) — ICD-9-CM mới nhất, QĐ 4466/QĐ-BYT (2020) — ánh xạ DVKT ↔ ICD-9-CM.",
  "jurisdiction" : [{
    "coding" : [{
      "system" : "urn:iso:std:iso:3166",
      "code" : "VN",
      "display" : "Viet Nam"
    }]
  }],
  "fhirVersion" : "4.0.1",
  "mapping" : [{
    "identity" : "workflow",
    "uri" : "http://hl7.org/fhir/workflow",
    "name" : "Workflow Pattern"
  },
  {
    "identity" : "rim",
    "uri" : "http://hl7.org/v3",
    "name" : "RIM Mapping"
  },
  {
    "identity" : "w5",
    "uri" : "http://hl7.org/fhir/fivews",
    "name" : "FiveWs Pattern Mapping"
  },
  {
    "identity" : "v2",
    "uri" : "http://hl7.org/v2",
    "name" : "HL7 v2 Mapping"
  }],
  "kind" : "resource",
  "abstract" : false,
  "type" : "Procedure",
  "baseDefinition" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Procedure",
  "derivation" : "constraint",
  "differential" : {
    "element" : [{
      "id" : "Procedure",
      "path" : "Procedure"
    },
    {
      "id" : "Procedure.extension",
      "path" : "Procedure.extension",
      "slicing" : {
        "discriminator" : [{
          "type" : "value",
          "path" : "url"
        }],
        "ordered" : false,
        "rules" : "open"
      }
    },
    {
      "id" : "Procedure.extension:orderDate",
      "path" : "Procedure.extension",
      "sliceName" : "orderDate",
      "short" : "Ngày y lệnh (NGAY_YL)",
      "min" : 0,
      "max" : "1",
      "type" : [{
        "code" : "Extension",
        "profile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-order-date"]
      }]
    },
    {
      "id" : "Procedure.extension:insuranceCostInfo",
      "path" : "Procedure.extension",
      "sliceName" : "insuranceCostInfo",
      "short" : "Thông tin BHYT: phạm vi, tỷ lệ TT, mức hưởng",
      "min" : 0,
      "max" : "1",
      "type" : [{
        "code" : "Extension",
        "profile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-insurance-cost-info"]
      }]
    },
    {
      "id" : "Procedure.status",
      "path" : "Procedure.status",
      "short" : "Trạng thái thủ thuật",
      "mustSupport" : true
    },
    {
      "id" : "Procedure.code",
      "path" : "Procedure.code",
      "short" : "Mã thủ thuật/DVKT",
      "definition" : "Mã thủ thuật theo ICD-9-CM (QĐ 387/2026), SNOMED CT IPS, hoặc danh mục DVKT VN (TT 20, TT 39).\nBinding extensible — ưu tiên ICD-9-CM/DVKT VN cho thanh toán BHYT, SNOMED CT cho interoperability quốc tế.\nÁnh xạ DVKT VN ↔ ICD-9-CM theo QĐ 4466/QĐ-BYT (2020).\nVới thủ thuật YHCT: dùng mã từ VNYHCTTechniqueCS (925 kỹ thuật per QĐ 2552/QĐ-BYT) — binding extensible cho phép.",
      "min" : 1,
      "mustSupport" : true,
      "binding" : {
        "strength" : "extensible",
        "valueSet" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-procedure-code-vs"
      }
    },
    {
      "id" : "Procedure.subject",
      "path" : "Procedure.subject",
      "short" : "Bệnh nhân",
      "type" : [{
        "code" : "Reference",
        "targetProfile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-patient"]
      }],
      "mustSupport" : true
    },
    {
      "id" : "Procedure.encounter",
      "path" : "Procedure.encounter",
      "short" : "Lượt khám liên quan",
      "type" : [{
        "code" : "Reference",
        "targetProfile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-encounter"]
      }]
    },
    {
      "id" : "Procedure.performed[x]",
      "path" : "Procedure.performed[x]",
      "short" : "Thời điểm thực hiện",
      "mustSupport" : true
    },
    {
      "id" : "Procedure.performer.actor",
      "path" : "Procedure.performer.actor",
      "short" : "Người thực hiện",
      "type" : [{
        "code" : "Reference",
        "targetProfile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner",
        "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-practitioner-role",
        "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-organization"]
      }],
      "mustSupport" : true
    },
    {
      "id" : "Procedure.bodySite",
      "path" : "Procedure.bodySite",
      "short" : "Vị trí giải phẫu / Huyệt châm cứu (YHCT)",
      "definition" : "Vị trí giải phẫu (SNOMED CT) hoặc huyệt châm cứu YHCT (VNYHCTAcupointCS per QĐ 2552/QĐ-BYT). Binding preferred — hệ thống có thể dùng VNYHCTAcupointVS cho thủ thuật YHCT.",
      "mustSupport" : true,
      "binding" : {
        "strength" : "preferred",
        "valueSet" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-body-site-vs"
      }
    },
    {
      "id" : "Procedure.outcome",
      "path" : "Procedure.outcome",
      "short" : "Kết quả thủ thuật"
    },
    {
      "id" : "Procedure.complication",
      "path" : "Procedure.complication",
      "short" : "Biến chứng"
    },
    {
      "id" : "Procedure.note",
      "path" : "Procedure.note",
      "short" : "Ghi chú bổ sung"
    },
    {
      "id" : "Procedure.focalDevice",
      "path" : "Procedure.focalDevice",
      "short" : "Thiết bị là trọng tâm của thủ thuật",
      "definition" : "Thiết bị được đặt, tháo, thay thế, điều chỉnh hoặc thao tác trực tiếp trong thủ thuật. Với thiết bị cấy ghép, focalDevice.manipulated nên tham chiếu VNCoreImplantableDevice. Với vật tư/thiết bị chỉ được sử dụng trong chăm sóc nhưng không phải trọng tâm thủ thuật, dùng VNCoreDeviceUseStatement hoặc Claim.item tùy bối cảnh.",
      "mustSupport" : true
    },
    {
      "id" : "Procedure.focalDevice.action",
      "path" : "Procedure.focalDevice.action",
      "short" : "Hành động trên thiết bị (implanted | explanted | manipulated)",
      "definition" : "Hành động trên thiết bị trong thủ thuật, sử dụng VS HL7 core http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action: implanted (cấy ghép), explanted (tháo bỏ), manipulated (thao tác). Binding ở mức preferred — dùng được code khác khi VS HL7 không phủ hết case lâm sàng VN.",
      "mustSupport" : true,
      "binding" : {
        "strength" : "preferred",
        "valueSet" : "http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action"
      }
    },
    {
      "id" : "Procedure.focalDevice.manipulated",
      "path" : "Procedure.focalDevice.manipulated",
      "short" : "Thiết bị được đặt/tháo/thay/điều chỉnh",
      "type" : [{
        "code" : "Reference",
        "targetProfile" : ["http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-device",
        "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-implantable-device"]
      }],
      "mustSupport" : true
    }]
  }
}

```
