@prefix fhir: . @prefix owl: . @prefix rdfs: . @prefix xsd: . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:Measure ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:Resource.id [ fhir:value "ExampleMeasureDoctorsPerTenThousand"] ; fhir:Resource.meta [ fhir:Meta.profile [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-measure" ; fhir:index -1 ; fhir:link ] ] ; fhir:Resource.language [ fhir:value "vi"] ; fhir:DomainResource.text [ fhir:Narrative.status [ fhir:value "extensions" ] ; fhir:Narrative.div "
\n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n\n\n\n \n \n\n\n \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n\n \n\n \n\n\n \n\n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n \n
Knowledge Artifact Metadata
Name (machine-readable)DoctorsPerTenThousandPopulation
Title (human-readable)Số bác sĩ trên mười nghìn dân
StatusActive
Experimentalfalse
Description

Tỷ số giữa số bác sĩ làm việc trong lĩnh vực y tế có đến thời điểm báo cáo và tổng dân số, NHÂN VỚI MƯỜI NGHÌN. Hệ số 10.000 nằm trong chính công thức của văn bản, không phải quy ước trình bày: MeasureReport.group.measureScore mang kết quả ĐÃ nhân, đơn vị 'bác sĩ trên mười nghìn dân' — không phải tỷ lệ phần trăm và không phải tỷ số thô. Đối tượng được đo là ĐỊA BÀN (toàn quốc hoặc một tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương), không phải một cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.

\n
Measure StewardOmi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative
Steward Contact DetailsOmi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative: https://hl7.org.vn,info@hl7.org.vn
Steward Contact DetailsOmi HealthTech (OmiGroup): https://omihealthtech.vn,https://omigroup.vn,info@hl7.org.vn
\n \n \n Citation:

Nghị định 94/2022/NĐ-CP ngày 07/11/2022 của Chính phủ quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia

\n
\n \n \n \n \n
Documentation\n \n \n Citation:

Quyết định 2716/QĐ-BYT ngày 25/8/2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế

\n
\n \n \n \n \n
Measure Metadata
Version Number0.10.0
Measure ScoringRatio
Rate AggregationMỗi phân tổ cho một tỷ số riêng; các phân tổ KHÔNG cộng dồn thành kết quả toàn địa bàn. Kết quả toàn địa bàn phải tính lại từ tử số và mẫu số của chính địa bàn đó.
Improvement NotationIncreased score indicates improvement
Guidance

NGUỒN SỐ LIỆU theo Phụ lục I mục 16 NĐ 94/2022/NĐ-CP: điều tra cơ sở và nhân lực y tế ngoài công lập; chế độ báo cáo thống kê cấp quốc gia. Cơ quan chủ trì thu thập, tổng hợp là Bộ Y tế, phối hợp với cơ quan thống kê. KỲ CÔNG BỐ: năm. PHÂN TỔ CHỦ YẾU: tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương; vùng kinh tế - xã hội. Hai con số đầu vào là số TỔNG HỢP do cơ quan báo cáo tính sẵn, không suy ra được từ tập bản ghi FHIR của một cơ sở — vì vậy criteria dưới đây khai bằng text/plain và MeasureReport nộp lên ở dạng summary. ĐỐI CHIẾU MÃ: QĐ 293/QĐ-TTg dòng 124 và dòng 125 cùng ghi mã 1601, nhưng NĐ 94/2022/NĐ-CP tách 1601 (bác sĩ) và 1602 (giường bệnh); khai theo NĐ 94/2022/NĐ-CP.

\n
Measure Population Criteria
SummarySố bác sĩ trên mười nghìn dân tại địa bàn báo cáo
Denominator\n \n \n Description:\n

Tổng dân số của địa bàn báo cáo

\n \n \n \n \n
Numerator\n \n \n Description:\n

Số bác sĩ làm việc trong lĩnh vực y tế có đến thời điểm báo cáo

\n \n \n \n \n
Stratifier\n \n \n \n Code: Tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương\n \n \n \n \n
Stratifier\n \n \n \n Code: Vùng kinh tế - xã hội\n \n \n \n \n
Generated using version 0.4.6 of the sample-content-ig Liquid templates
\n
" ] ; fhir:Measure.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/Measure/ExampleMeasureDoctorsPerTenThousand"] ; fhir:Measure.identifier [ fhir:index -1 ; fhir:Identifier.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/national-statistical-indicator" ] ; fhir:Identifier.value [ fhir:value "1601" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ; fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:2.25.161089673617632664299011809196868855799.29.1" ] ] ; fhir:Measure.version [ fhir:value "0.10.0"] ; fhir:Measure.name [ fhir:value "DoctorsPerTenThousandPopulation"] ; fhir:Measure.title [ fhir:value "Số bác sĩ trên mười nghìn dân"] ; fhir:Measure.status [ fhir:value "active"] ; fhir:Measure.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ; fhir:Measure.subjectCodeableConcept [ fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/resource-types" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "Location" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Location" ] ] ; fhir:CodeableConcept.text [ fhir:value "Địa bàn báo cáo: toàn quốc hoặc tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương" ] ] ; fhir:Measure.date [ fhir:value "2026-09-03"^^xsd:date] ; fhir:Measure.publisher [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative"] ; fhir:Measure.contact [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://hl7.org.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech (OmiGroup)" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omihealthtech.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omigroup.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ] ; fhir:Measure.description [ fhir:value "Tỷ số giữa số bác sĩ làm việc trong lĩnh vực y tế có đến thời điểm báo cáo và tổng dân số, NHÂN VỚI MƯỜI NGHÌN. Hệ số 10.000 nằm trong chính công thức của văn bản, không phải quy ước trình bày: MeasureReport.group.measureScore mang kết quả ĐÃ nhân, đơn vị 'bác sĩ trên mười nghìn dân' — không phải tỷ lệ phần trăm và không phải tỷ số thô. Đối tượng được đo là ĐỊA BÀN (toàn quốc hoặc một tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương), không phải một cơ sở khám bệnh, chữa bệnh."] ; fhir:Measure.jurisdiction [ fhir:index -1 ; fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "VN" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Viet Nam" ] ] ] ; fhir:Measure.effectivePeriod [ fhir:Period.start [ fhir:value "2023-01-01"^^xsd:date ] ] ; fhir:Measure.relatedArtifact [ fhir:index -1 ; fhir:RelatedArtifact.type [ fhir:value "derived-from" ] ; fhir:RelatedArtifact.label [ fhir:value "NĐ 94/2022/NĐ-CP Phụ lục I mục 16 — khái niệm và phương pháp tính chỉ tiêu 1601" ] ; fhir:RelatedArtifact.citation [ fhir:value "Nghị định 94/2022/NĐ-CP ngày 07/11/2022 của Chính phủ quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:RelatedArtifact.type [ fhir:value "documentation" ] ; fhir:RelatedArtifact.label [ fhir:value "QĐ 2716/QĐ-BYT Phụ lục 1 mục 1.2 — danh sách chỉ tiêu phải báo cáo Chính phủ" ] ; fhir:RelatedArtifact.citation [ fhir:value "Quyết định 2716/QĐ-BYT ngày 25/8/2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế" ] ] ; fhir:Measure.scoring [ fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/measure-scoring" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "ratio" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Ratio" ] ] ] ; fhir:Measure.rateAggregation [ fhir:value "Mỗi phân tổ cho một tỷ số riêng; các phân tổ KHÔNG cộng dồn thành kết quả toàn địa bàn. Kết quả toàn địa bàn phải tính lại từ tử số và mẫu số của chính địa bàn đó."] ; fhir:Measure.improvementNotation [ fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/measure-improvement-notation" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "increase" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Increased score indicates improvement" ] ] ] ; fhir:Measure.guidance [ fhir:value "NGUỒN SỐ LIỆU theo Phụ lục I mục 16 NĐ 94/2022/NĐ-CP: điều tra cơ sở và nhân lực y tế ngoài công lập; chế độ báo cáo thống kê cấp quốc gia. Cơ quan chủ trì thu thập, tổng hợp là Bộ Y tế, phối hợp với cơ quan thống kê. KỲ CÔNG BỐ: năm. PHÂN TỔ CHỦ YẾU: tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương; vùng kinh tế - xã hội. Hai con số đầu vào là số TỔNG HỢP do cơ quan báo cáo tính sẵn, không suy ra được từ tập bản ghi FHIR của một cơ sở — vì vậy criteria dưới đây khai bằng text/plain và MeasureReport nộp lên ở dạng summary. ĐỐI CHIẾU MÃ: QĐ 293/QĐ-TTg dòng 124 và dòng 125 cùng ghi mã 1601, nhưng NĐ 94/2022/NĐ-CP tách 1601 (bác sĩ) và 1602 (giường bệnh); khai theo NĐ 94/2022/NĐ-CP."] ; fhir:Measure.group [ fhir:index -1 ; fhir:Measure.group.description [ fhir:value "Số bác sĩ trên mười nghìn dân tại địa bàn báo cáo" ] ; fhir:Measure.group.population [ fhir:index -1 ; fhir:Measure.group.population.code [ fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/measure-population" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "denominator" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Denominator" ] ] ] ; fhir:Measure.group.population.description [ fhir:value "Tổng dân số của địa bàn báo cáo" ] ; fhir:Measure.group.population.criteria [ fhir:Expression.description [ fhir:value "Tổng dân số của địa bàn tại thời điểm báo cáo, theo số liệu dân số do cơ quan thống kê công bố." ] ; fhir:Expression.language [ fhir:value "text/plain" ] ; fhir:Expression.expression [ fhir:value "Tổng dân số" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:Measure.group.population.code [ fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/measure-population" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "numerator" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Numerator" ] ] ] ; fhir:Measure.group.population.description [ fhir:value "Số bác sĩ làm việc trong lĩnh vực y tế có đến thời điểm báo cáo" ] ; fhir:Measure.group.population.criteria [ fhir:Expression.description [ fhir:value "Số người có trình độ chuyên môn về y học và có bằng bác sĩ trở lên (bác sĩ, thạc sĩ, tiến sĩ, giáo sư, phó giáo sư) hiện đang công tác trong lĩnh vực y tế trên địa bàn, có đến thời điểm báo cáo." ] ; fhir:Expression.language [ fhir:value "text/plain" ] ; fhir:Expression.expression [ fhir:value "Số bác sĩ làm việc trong lĩnh vực y tế có đến thời điểm báo cáo" ] ] ] ; fhir:Measure.group.stratifier [ fhir:index -1 ; fhir:Measure.group.stratifier.code [ fhir:CodeableConcept.text [ fhir:value "Tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương" ] ] ; fhir:Measure.group.stratifier.criteria [ fhir:Expression.description [ fhir:value "Phân tổ theo tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương — phân tổ chủ yếu thứ nhất tại Phụ lục I mục 16 NĐ 94/2022/NĐ-CP." ] ; fhir:Expression.language [ fhir:value "text/plain" ] ; fhir:Expression.expression [ fhir:value "Tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:Measure.group.stratifier.code [ fhir:CodeableConcept.text [ fhir:value "Vùng kinh tế - xã hội" ] ] ; fhir:Measure.group.stratifier.criteria [ fhir:Expression.description [ fhir:value "Phân tổ theo vùng kinh tế - xã hội — phân tổ chủ yếu thứ hai tại Phụ lục I mục 16 NĐ 94/2022/NĐ-CP." ] ; fhir:Expression.language [ fhir:value "text/plain" ] ; fhir:Expression.expression [ fhir:value "Vùng kinh tế - xã hội" ] ] ] ] . # - ontology header ------------------------------------------------------------ a owl:Ontology ; owl:imports fhir:fhir.ttl . # -------------------------------------------------------------------------------------