@prefix fhir: . @prefix owl: . @prefix rdfs: . @prefix xsd: . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:CodeSystem ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:Resource.id [ fhir:value "vn-yhct-observation-attribute-cs"] ; fhir:Resource.language [ fhir:value "vi"] ; fhir:DomainResource.text [ fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ; fhir:Narrative.div "

Generated Narrative: CodeSystem vn-yhct-observation-attribute-cs

Properties

This code system defines the following properties for its concepts

NameCodeURITypeDescription
codeSourcecodeSourcehttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs#codeSourcecodeNguồn của mã: project-assigned (toàn bộ — chưa có danh mục mã quốc gia cho thuộc tính/phép khám tứ chẩn).
examinationexaminationhttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs#examinationcodePhép chẩn chứa thuộc tính: vong | van | van-inquiry | thiet

Concepts

This case-sensitive code system http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs defines the following codes:

CodeDisplayDefinitioncodeSourceexamination
panel-vong-chan Vọng chẩn (panel)Panel quan sát: thần, sắc, hình thái, lưỡi. Không mang value; các quan sát thành phần nối bằng hasMember.project-assignedvong
panel-van-chan Văn chẩn (panel)Panel nghe–ngửi: âm thanh (tiếng nói, hơi thở, ho) và mùi. Không mang value; dùng hasMember.project-assignedvan
panel-van-inquiry Vấn chẩn (panel)Panel hỏi bệnh: hàn nhiệt, hãn, ẩm thực, nhị tiện, thuỵ miên… Không mang value; dùng hasMember.project-assignedvan-inquiry
panel-thiet-chan Thiết chẩn (panel)Panel sờ nắn – bắt mạch. Không mang value; dùng hasMember.project-assignedthiet
pulse-type Loại mạchThuộc tính loại mạch tổng thể trong thiết chẩn. Finding từ vn-yhct-pulse-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL III). Đặc tính theo bộ vị ghi ở component với các mã pulse-*-cun/guan/chi.project-assignedthiet
tongue-body Chất lưỡiThuộc tính chất lưỡi (màu, hình thái thân lưỡi) trong vọng chẩn. Finding từ vn-yhct-tongue-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL II).project-assignedvong
tongue-coating Rêu lưỡiThuộc tính rêu lưỡi (màu, độ dày, tính chất) trong vọng chẩn. Finding từ vn-yhct-tongue-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL II).project-assignedvong
inquiry-symptom Triệu chứng khai thác (vấn chẩn)Một triệu chứng được khai thác qua hỏi bệnh. Finding từ vn-yhct-symptom-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL I). Mỗi triệu chứng một Observation atomic; chi tiết mô tả ở value.text hoặc note.project-assignedvan-inquiry
pulse-left-cun Mạch bộ thốn tay trái (tả thốn)Đặc tính mạch tại bộ thốn tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
pulse-left-guan Mạch bộ quan tay trái (tả quan)Đặc tính mạch tại bộ quan tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
pulse-left-chi Mạch bộ xích tay trái (tả xích)Đặc tính mạch tại bộ xích tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
pulse-right-cun Mạch bộ thốn tay phải (hữu thốn)Đặc tính mạch tại bộ thốn tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
pulse-right-guan Mạch bộ quan tay phải (hữu quan)Đặc tính mạch tại bộ quan tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
pulse-right-chi Mạch bộ xích tay phải (hữu xích)Đặc tính mạch tại bộ xích tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs.project-assignedthiet
" ] ; fhir:DomainResource.extension [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis" ] ; fhir:Extension.valueCoding [ fhir:Element.extension [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis-role" ] ; fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "governing" ] ] ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "QD-2552-2025" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis" ] ; fhir:Extension.valueCoding [ fhir:Element.extension [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis-role" ] ; fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "governing" ] ] ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "QD-3080-2025" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs"] ; fhir:CodeSystem.identifier [ fhir:index -1 ; fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ; fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:2.25.161089673617632664299011809196868855799.16.176" ] ] ; fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "0.10.0"] ; fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "VNYHCTObservationAttributeCS"] ; fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Thuộc tính quan sát tứ chẩn YHCT — VN TCM Observation Attribute CodeSystem"] ; fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "draft"] ; fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-08-12"^^xsd:date] ; fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative"] ; fhir:CodeSystem.contact [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://hl7.org.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech (OmiGroup)" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omihealthtech.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omigroup.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Thuộc tính được khám trong tứ chẩn y học cổ truyền (vọng-văn-vấn-thiết) và\ncác mã panel tương ứng, dùng làm `Observation.code` (atomic) hoặc `component.code` (mạch\ntheo bộ vị). Finding trả về lấy từ các bộ mã dùng chung: `vn-yhct-pulse-cs` (mạch),\n`vn-yhct-tongue-cs` (lưỡi), `vn-yhct-symptom-cs` (triệu chứng) theo QĐ 2552/QĐ-BYT\n(12/08/2025) và QĐ 3080/QĐ-BYT (26/09/2025). Hai văn bản này ban hành mã FINDING, không\nban hành mã thuộc tính/phép khám — mọi mã trong CodeSystem này do VN Core đặt\n(codeSource = project-assigned), sẽ thay bằng danh mục quốc gia khi được ban hành."] ; fhir:CodeSystem.jurisdiction [ fhir:index -1 ; fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "VN" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Viet Nam" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.purpose [ fhir:value "Mã trong bộ này là ĐỊNH DANH KỸ THUẬT do VN Core đặt để tham chiếu ổn định trong hồ sơ FHIR — văn bản pháp luật nêu ở căn cứ quy định nội dung của từng khái niệm nhưng không ban hành bộ mã. Khi đối chiếu với văn bản, tra theo `display` và `definition`, không tra theo `code`."] ; fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "Mã thuộc tính do VN Core đặt (project-assigned); mã finding tham chiếu thuộc bộ mã dùng chung YHCT của Bộ Y tế (QĐ 2552/QĐ-BYT, QĐ 3080/QĐ-BYT)."] ; fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ; fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "14"^^xsd:nonNegativeInteger] ; fhir:CodeSystem.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs#codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Nguồn của mã: project-assigned (toàn bộ — chưa có danh mục mã quốc gia cho thuộc tính/phép khám tứ chẩn)." ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-observation-attribute-cs#examination" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Phép chẩn chứa thuộc tính: vong | van | van-inquiry | thiet" ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ] ] ; fhir:CodeSystem.concept [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "panel-vong-chan" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Vọng chẩn (panel)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Panel quan sát: thần, sắc, hình thái, lưỡi. Không mang value; các quan sát thành phần nối bằng hasMember." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "vong" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "panel-van-chan" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Văn chẩn (panel)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Panel nghe–ngửi: âm thanh (tiếng nói, hơi thở, ho) và mùi. Không mang value; dùng hasMember." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "van" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "panel-van-inquiry" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Vấn chẩn (panel)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Panel hỏi bệnh: hàn nhiệt, hãn, ẩm thực, nhị tiện, thuỵ miên… Không mang value; dùng hasMember." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "van-inquiry" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "panel-thiet-chan" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thiết chẩn (panel)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Panel sờ nắn – bắt mạch. Không mang value; dùng hasMember." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-type" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Loại mạch" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thuộc tính loại mạch tổng thể trong thiết chẩn. Finding từ vn-yhct-pulse-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL III). Đặc tính theo bộ vị ghi ở component với các mã pulse-*-cun/guan/chi." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "tongue-body" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Chất lưỡi" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thuộc tính chất lưỡi (màu, hình thái thân lưỡi) trong vọng chẩn. Finding từ vn-yhct-tongue-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL II)." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "vong" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "tongue-coating" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Rêu lưỡi" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thuộc tính rêu lưỡi (màu, độ dày, tính chất) trong vọng chẩn. Finding từ vn-yhct-tongue-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL II)." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "vong" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "inquiry-symptom" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Triệu chứng khai thác (vấn chẩn)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Một triệu chứng được khai thác qua hỏi bệnh. Finding từ vn-yhct-symptom-cs (QĐ 3080/QĐ-BYT PL I). Mỗi triệu chứng một Observation atomic; chi tiết mô tả ở value.text hoặc note." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "van-inquiry" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-left-cun" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ thốn tay trái (tả thốn)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ thốn tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-left-guan" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ quan tay trái (tả quan)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ quan tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-left-chi" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ xích tay trái (tả xích)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ xích tay trái. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-right-cun" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ thốn tay phải (hữu thốn)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ thốn tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-right-guan" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ quan tay phải (hữu quan)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ quan tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "pulse-right-chi" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Mạch bộ xích tay phải (hữu xích)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Đặc tính mạch tại bộ xích tay phải. Finding từ vn-yhct-pulse-cs." ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "codeSource" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "project-assigned" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "examination" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "thiet" ] ] ] . # - ontology header ------------------------------------------------------------ a owl:Ontology ; owl:imports fhir:fhir.ttl . # -------------------------------------------------------------------------------------