@prefix fhir: . @prefix owl: . @prefix rdfs: . @prefix xsd: . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:CodeSystem ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:Resource.id [ fhir:value "vn-patient-safety-harm-level-cs"] ; fhir:Resource.language [ fhir:value "vi"] ; fhir:DomainResource.text [ fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ; fhir:Narrative.div "

Generated Narrative: CodeSystem vn-patient-safety-harm-level-cs

Properties

This code system defines the following properties for its concepts

NameCodeURITypeDescription
riskLevelriskLevelhttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#riskLevelcodeCấp độ nguy cơ NC0–NC3 mà Phụ lục I gán cho mức tổn thương này.
riskLevelDisplayriskLevelDisplayhttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#riskLevelDisplaystringTên tiếng Việt của cấp độ nguy cơ, nguyên văn Phụ lục I.
reportingModereportingModehttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#reportingModecodeChế độ báo cáo theo Điều 5 khoản 1: voluntary (mục 1–6) hoặc mandatory (mục 7–9).
actualityactualityhttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#actualitycodeGiá trị AdverseEvent.actuality tương ứng: potential cho mức A (near miss), actual cho các mức còn lại.

Concepts

This case-sensitive code system http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs defines the following codes:

CodeDisplayDefinitionriskLevelriskLevelDisplayreportingModeactuality
A Tình huống có nguy cơ gây ra sự cố (near miss)Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 1 (mã A): Tình huống có nguy cơ gây ra sự cố (near miss)NC0Chưa xảy ra (NC0)voluntarypotential
B Sự cố đã xảy ra, chưa tác động trực tiếp đến người bệnhTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 2 (mã B): Sự cố đã xảy ra, chưa tác động trực tiếp đến người bệnhNC1Tổn thương nhẹ (NC1)voluntaryactual
C Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, chưa gây nguy hạiTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 3 (mã C): Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, chưa gây nguy hạiNC1Tổn thương nhẹ (NC1)voluntaryactual
D Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, cần phải theo dõi hoặc đã can thiệp điều trị kịp thời nên không gây nguy hạiTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 4 (mã D): Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, cần phải theo dõi hoặc đã can thiệp điều trị kịp thời nên không gây nguy hạiNC1Tổn thương nhẹ (NC1)voluntaryactual
E Sự cố đã xảy ra gây nguy hại tạm thời và cần phải can thiệp điều trịTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 5 (mã E): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại tạm thời và cần phải can thiệp điều trịNC2Tổn thương trung bình (NC2)voluntaryactual
F Sự cố đã xảy ra, gây nguy hại tạm thời, cần phải can thiệp điều trị và kéo dài thời gian nằm việnTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 6 (mã F): Sự cố đã xảy ra, gây nguy hại tạm thời, cần phải can thiệp điều trị và kéo dài thời gian nằm việnNC2Tổn thương trung bình (NC2)voluntaryactual
G Sự cố đã xảy ra gây nguy hại kéo dài, để lại di chứngTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 7 (mã G): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại kéo dài, để lại di chứngNC3Tổn thương nặng (NC3)mandatoryactual
H Sự cố đã xảy ra gây nguy hại cần phải hồi sức tích cựcTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 8 (mã H): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại cần phải hồi sức tích cựcNC3Tổn thương nặng (NC3)mandatoryactual
I Sự cố đã xảy ra có ảnh hưởng hoặc trực tiếp gây tử vongTheo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 9 (mã I): Sự cố đã xảy ra có ảnh hưởng hoặc trực tiếp gây tử vongNC3Tổn thương nặng (NC3)mandatoryactual
" ] ; fhir:DomainResource.extension [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis" ] ; fhir:Extension.valueCoding [ fhir:Element.extension [ fhir:index -1 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis-role" ] ; fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "issuing" ] ] ; fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "TT-43-2018-SCYK" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs"] ; fhir:CodeSystem.identifier [ fhir:index -1 ; fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ; fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:2.25.161089673617632664299011809196868855799.16.136" ] ] ; fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "0.10.0"] ; fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "VNPatientSafetyHarmLevelCS"] ; fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Mức độ tổn thương của sự cố y khoa — VN Patient Safety Harm Level CodeSystem"] ; fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "draft"] ; fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-08-30"^^xsd:date] ; fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative"] ; fhir:CodeSystem.contact [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://hl7.org.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech (OmiGroup)" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omihealthtech.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omigroup.vn" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Chín mức tổn thương A–I của Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, kèm cấp độ nguy cơ NC0–NC3 và chế độ\nbáo cáo tương ứng.\n\n| Mức | Cấp nguy cơ | Chế độ báo cáo |\n|-----|-------------|----------------|\n| A | NC0 — chưa xảy ra | tự nguyện |\n| B, C, D | NC1 — tổn thương nhẹ | tự nguyện |\n| E, F | NC2 — tổn thương trung bình | tự nguyện |\n| G, H, I | NC3 — tổn thương nặng | **bắt buộc** |\n\n**Vì sao MỘT bộ mã chứ không phải hai cộng một ánh xạ.** Cấp nguy cơ NC không phải một trục phân\nloại độc lập: Phụ lục I gán NC cho từng mức A–I ngay trong cùng một hàng, quan hệ là cố định và\nmột chiều. Tách thành `VN…HarmLevelCS` + `VN…RiskLevelCS` + ConceptMap sẽ dựng ba artifact để\ndiễn đạt một cột của một bảng, và mở ra khả năng khai một tổ hợp A+NC3 mà văn bản không cho phép.\nCấp nguy cơ vì vậy là `property` của mức, không phải mã riêng.\n\n**Vì sao tên không mang chữ \"severity\".** Trong FHIR R4, `AdverseEvent.severity` là mức độ nặng\nnhẹ LÂM SÀNG (mild | moderate | severe) và bị ràng buộc `required` vào bộ mã của HL7 — không\nrebind được. Trục A–I ở đây quyết định NGHĨA VỤ PHÁP LÝ (báo cáo tự nguyện hay bắt buộc), nên nó\nthuộc về `AdverseEvent.seriousness`, giống cách [VNAEFIClassificationCS](CodeSystem-vn-aefi-classification-cs.html)\nđã phân biệt hai trục ấy cho sự cố sau tiêm chủng. Đặt tên theo \"harm level\" để không ai nối nhầm\nbộ mã này vào `severity`.\n\n**Mức A là sự cố CHƯA XẢY RA.** \"Tình huống có nguy cơ gây ra sự cố (near miss)\" vẫn phải báo cáo\nvà vẫn là một bản ghi hợp lệ. Hệ quả mô hình hoá: bản ghi mang mức A phải khai\n`AdverseEvent.actuality = #potential`, khác với mọi mức còn lại. Đây là điểm dễ sai nhất khi sao\nchép từ hồ sơ tiêm chủng, nơi mọi bản ghi đều là `#actual`.\n\n**Chế độ báo cáo là thuộc tính công bố, không phải luật máy cưỡng chế được ở tầng bộ mã.** Điều 5\nkhoản 1 chia tự nguyện (mục 1–6) và bắt buộc (mục 7–9) theo đúng ranh giới NC2/NC3. Property\n`reportingMode` ghi lại ranh giới ấy để đọc được bằng máy, nhưng invariant của profile phải liệt\nkê mã cứng `G|H|I`: FHIRPath không đọc được `property` của CodeSystem."] ; fhir:CodeSystem.jurisdiction [ fhir:index -1 ; fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index -1 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "VN" ] ; fhir:Coding.display [ fhir:value "Viet Nam" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.purpose [ fhir:value "Phân loại mức độ tổn thương của sự cố y khoa theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, dùng tại AdverseEvent.seriousness của VNCoreAdverseEventPatientSafety."] ; fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "Bộ Y tế Việt Nam — TT 43/2018/TT-BYT ngày 26/12/2018, Phụ lục I."] ; fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ; fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "9"^^xsd:nonNegativeInteger] ; fhir:CodeSystem.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Cấp độ nguy cơ NC0–NC3 mà Phụ lục I gán cho mức tổn thương này." ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Tên tiếng Việt của cấp độ nguy cơ, nguyên văn Phụ lục I." ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Chế độ báo cáo theo Điều 5 khoản 1: voluntary (mục 1–6) hoặc mandatory (mục 7–9)." ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-patient-safety-harm-level-cs#actuality" ] ; fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Giá trị AdverseEvent.actuality tương ứng: potential cho mức A (near miss), actual cho các mức còn lại." ] ; fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ] ] ; fhir:CodeSystem.concept [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "A" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tình huống có nguy cơ gây ra sự cố (near miss)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 1 (mã A): Tình huống có nguy cơ gây ra sự cố (near miss)" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC0" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Chưa xảy ra (NC0)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "potential" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "B" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra, chưa tác động trực tiếp đến người bệnh" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 2 (mã B): Sự cố đã xảy ra, chưa tác động trực tiếp đến người bệnh" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC1" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nhẹ (NC1)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "C" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, chưa gây nguy hại" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 3 (mã C): Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, chưa gây nguy hại" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC1" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nhẹ (NC1)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "D" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, cần phải theo dõi hoặc đã can thiệp điều trị kịp thời nên không gây nguy hại" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 4 (mã D): Sự cố đã xảy ra tác động trực tiếp đến người bệnh, cần phải theo dõi hoặc đã can thiệp điều trị kịp thời nên không gây nguy hại" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC1" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nhẹ (NC1)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "E" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra gây nguy hại tạm thời và cần phải can thiệp điều trị" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 5 (mã E): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại tạm thời và cần phải can thiệp điều trị" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC2" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương trung bình (NC2)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "F" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra, gây nguy hại tạm thời, cần phải can thiệp điều trị và kéo dài thời gian nằm viện" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 6 (mã F): Sự cố đã xảy ra, gây nguy hại tạm thời, cần phải can thiệp điều trị và kéo dài thời gian nằm viện" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC2" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương trung bình (NC2)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "voluntary" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "G" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra gây nguy hại kéo dài, để lại di chứng" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 7 (mã G): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại kéo dài, để lại di chứng" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC3" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nặng (NC3)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "mandatory" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "H" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra gây nguy hại cần phải hồi sức tích cực" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 8 (mã H): Sự cố đã xảy ra gây nguy hại cần phải hồi sức tích cực" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC3" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nặng (NC3)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "mandatory" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "I" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Sự cố đã xảy ra có ảnh hưởng hoặc trực tiếp gây tử vong" ] ; fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Theo Phụ lục I TT 43/2018/TT-BYT, mục 9 (mã I): Sự cố đã xảy ra có ảnh hưởng hoặc trực tiếp gây tử vong" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevel" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "NC3" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "riskLevelDisplay" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueString [ fhir:value "Tổn thương nặng (NC3)" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "reportingMode" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "mandatory" ] ], [ fhir:index -1 ; fhir:CodeSystem.concept.property.code [ fhir:value "actuality" ] ; fhir:CodeSystem.concept.property.valueCode [ fhir:value "actual" ] ] ] . # - ontology header ------------------------------------------------------------ a owl:Ontology ; owl:imports fhir:fhir.ttl . # -------------------------------------------------------------------------------------